|  | :: ITALIAN STYLE :: TEATRO :: |
El actor y la trama
 Hablar de Nino Castelnuovo nos hace recordar el anuncio de Aceite Cuore: su agilidad en moverse y de cara alegre, deportivo y amante de la vida. De hecho, Castelnuovo es un actor, un hombre de cine, pero sobretodo de teatro. Ha dedicado, y dedica todavía hoy, su vida a la búsqueda de emociones nuevas.
¿Por qué has elegido ser actor? Para mi hacer teatro es una necesidad, yo me defino una marioneta, un acróbata y después un actor. Soy todo, me gusta ser todo, porque me exalto a mi mismo y me siento absolutamente en simbiosis con el teatro. Estar en el escenario, hacer espectáculo significa estar vivo, aun si el espectáculo que hago no me gusta. Cuentan más aquellos momentos que los de la vida cotidiana, desde siempre.
¿Cuál ha sido tu última experiencia teatral? "Una docena de rosas escarlatas". Ha sido una experiencia muy bonita y conseguida, premiada por el público y la critica. Para mí además ha sido un poco como volver hacia atrás en los años, a los tiempos de los teléfonos blancos, me lo he pasado muy bien.
¿Qué quiere decir para usted hacer teatro hoy? El teatro de ayer es el teatro de hoy, es siempre el mismo, no cambia nunca de fondo. El único lunar es que es seguido poco en su clasicismo. Nadie tiene ganas de empeñarse, de ir a ver las piezas demasiado complejas. El público teatral aumenta como cantidad pero disminuye como calidad.
¿Es culpa de los directores de escena? No creo, porque si miramos el panorama teatral italiano, directores de escenas validos hay pocos. Los que están tienen una forma teatral propia, un estilo propio y en consecuencia un propio público de aficionados que los sigue.
¿Los autores? También en este caso no hay muchos. El teatro está cambiando un poco sus formas.
¿Qué es lo que quiere decir? Estamos volviendo a la improvisación, a las tramas, a aquel periodo fantástico que ha sido el Iluminismo de Goldoni y Molière, cuando hacer teatro significaba mucho empeño verbal y físico.
¿Se refiere a un "espectáculo cartel"? Sí, me refiero al espectáculo de "Le Balle" que nace de una trama y alcanza en el curso de su desarrollo una transformación hasta un espectáculo completo, sin partes fijas y papeles definidos. Los actores se adecuan noche a noche para transformarse, según las reglas de la trama. Cada noche hay una interpretación distinta.
¿Para usted estamos volviendo a un teatro "de manera"? No, absolutamente, diría más concretamente que el teatro italiano se está dirigiendo hacia una forma de experimentación cuya matriz copia puntos del teatro de calle, por fortuna. Del resto, también el modo se está desarrollando a través de los medios, pensemos en internet y en lo que ha hecho, en las posibilidades que da. ¿Por qué no puede hacerlo también el teatro? Trabajar sobre textos clásicos, hoy, no aporta más claves de lectura. Con la experimentación se puede hacer, se puede crear.
¿Está superado, por tanto, el teatro clásico? No, no está superado, debe ser revivido y reinterpretado, pensemos en el cine.
¿Por ejemplo? "Shakespeare in love". Fíjese el éxito que ha obtenido, la clave de lectura ha sido mantenida integra, lo que ha sido cambiado ha sido el contorno.
¿Hay en el teatro un autor comparable a un autor teatral de la película de Madden? Pirandello, porque no ha dejado indicaciones de dirección precisas, al contrario ha dejado libertad de creación y experimentación. Algunos somos testigos, sobretodo los jóvenes parten de una trama sutilísima, casi de una trama teatral y después se alargan hasta convertirse en un espectáculo completo. Sobre estos textos se puede trabajar, experimentar, hacer teatro de investigación.
¿Hay actores, autores, directores de escena que trabajan hoy en esta empresa? El único que tiene el valor de hacerlo es Carmelo Bene, por el cual tengo una profunda estima y admiración. Es el único autor que ironiza sobre los textos, los estudia, los desdramatiza y sobre todo los evalúa. Carmelo es un creativo, es completo.
¿Tiene programas para el futuro? Sí, este verano haré "Las avispas" de Aristófanes, después este invierno haré una gira por Italia con "La familia del anticuario" de Goldoni en coproducción con un teatro del Friuli. Mientras tanto he rodado una policiaca para la televisión: "Con los ojos del asesino". Me he divertido mucho y he tomado una bocanada de aire para la perenne concentración que requiere el teatro.Octubre 2001 Nino Castelnuovo Carlo Goldoni |
|  | 

|
| 
|  |
| Un espacio abierto para chatear en tiempo real
|  |
| Un intercambio de ideas y opiniones entre usuarios y expertos del sector
|  |
| El market place reservado a los operadores del sector |

|
| |
|