Home
www.wayin.net
Busca  Busca
Home
Estilo Italiano
Moda
Diseño
Motores
Música
Cine
Literatura
Teatro


:: ESTILO ITALIANO :: LITERATURA ::
Esperando a Pinocho se puede leer a Roberto Begnini

Roberto Benigni es el título de un volumen recientemente publicado por la casa editorial "Il Castoro Cinema" sobre la vida y milagros del clown y alocado toscano, ahora metido de lleno en el trabajo de su última película “Pinocho”. El libro, del que se ha ocupado Cristina Borsatti, profesora de cine en la Universidad de Trieste, recoge en forma de relato fluido algunas entrevistas con Begnini.

El pensamiento del actor es traducido en píldoras, construyendo una serie de  opiniones sobre temas subdivididos en párrafos. “Reír es la cosa más poética. Reír contiene la alegría y la belleza: ha sido siempre lo que más ama la gente. Reír es algo que no tiene explicación…” 

Una parte del libro está dedicada a su biografía y en esta sección se lee que Begnini afirma que no recuerda casi nada de su propia infancia. Nació en Misericordia en 1952, el primer recuerdo de Roberto niño es la lluvia del día del trasladado de Misericordia a Vergaio. Tenía poco más de cuatro años cuando la familia Begnini vivía el drama de la inmigración, un acontecimiento difícil que compartieron numerosas familias campesinas italianas, que durante los años `50 tuvieron que sufrir la fragilidad de un sector reemplazado por el desarrollo de la Industria en las grandes ciudades.“Dormíamos en una sola cama, porque éramos una de aquellas familias que pasaban un hambre descomunal. Toda nuestra propiedad consistía en tres o cuatro patos…”

Fue un verdadero éxodo de la población rural hacia los centros industriales a partir de la inmediata posguerra, que ha quedado grabado en la memoria de Roberto Begnini. Y él mismo ha admitido que el mundo de los campesinos siempre ha formado parte de sus películas, como bagaje de su pasado y de un mundo que cada vez más corre el riesgo de desaparecer.
Partiendo del teatro y durante bastantes años del cine, Bengini ha querido interpretar a personajes del campo toscazo, con los hábitos y costumbres más cercanos a él, reproduciendo una parte de la Italia para muchos desconocida. “El toscano es un dialecto más reciente, que se escucha menos. Al principio se usaba poco, quizá porque era el lenguaje de los patrones y sólo se ríe con el de los sirvientes”.

Y está después el paso al cine “militante”, hijo de los años ´70, con la parodia sobre los estereotipos más clásicos. El resto de las experiencias artísticas de Roberto Begnini tienen lugar tanto en calidad de actor bajo la dirección de otros directores italianos: Giuseppe Bertolucci, Federico Fellini, Marco Ferreri, Renzo Arbore o la experiencia americana de "Daunbailò" con Jim Jarmush e Tom Waits; y como director de “Tu mi turbi” (“Tú me alteras”), "Il piccolo diavolo" (“El pequeño diablo”), "Johnny Stecchino", hasta el merecido reconocimiento internacional por "La vita è bella" (“La vida es bella”). A cada una de estas películas se ha dedicado un capítulo del libro, sin olvidar la nostalgia y el recuerdo de Máximo Troisi en  "Non ci resta che piangere" (“Sólo nos queda llorar”).

En el comienzo y en el final de "Roberto Benigni", se recogen algunas curiosidades sobre el nacimiento de “Pinocho”, sobre este sobrenombre que  le han colgado durante años sus amigos, periodistas y colegas y que por evolución natural ha tenido que traducir en imagen.
“Desde hace veinte años, quizá desde que nací, tengo ganas de que me crezca la nariz. Y al final, mientras estaba en la cama pensando, he sentido que alguien  me cogía de la mano: era Pinocho. Cada vez que terminaba una película me decía: ¡Vale, ahora me toca hacer de Pinocho!”

Roberto Benigni, pagg. 123
Realizado por Cristina Borsatti
Edición: Il Castoro Cinema
Precio: Euro 9,90

Marzo 2002

Todo Begnini
Las mejores bromas
Pinocho



AtrásEnvía esta páginaImprimir esta página


Busca







Un espacio abierto para chatear en tiempo real


Un intercambio de ideas y opiniones entre usuarios y expertos del sector


El market place reservado a los operadores del sector




Home||Newsletter|WayChat|WayForum|WayFastMail|ServiceValley|WayGreenpages
Contáctanos|Trabaja con nosotros|Disclaimer|Publicidad en el network|Introduce gratis tu empresa|Wayin.net|Credits
Wayitalia es un proyecto de Wayin S.r.l.,e-media company, P. Iva 05025620484.
Wayin S.r.l. - - Wayin Iberia S.L 
2000 - 2008 © All rights reserved