En una isla de pescadores mar adentro en Sicilia, Lampedusa, se desarrollan las vivencias de Grazia, madre de tres hijos de personalidad extraña y muy afectuosa.
Su vida ligera y su carácter alegre se enfrentan con la marcha tranquila y antigua del pueblo en el que vive, donde la vida es inmutable, al mismo tiempo que segura y oprimente.Las presiones de la comunidad empujan al marido, Pietro, a echarla, a curarse...pero ella quiere escapar y el hijo de trece años llega a ser su único aliado.
“Respiro”, la nueva película de Emanuele Crialese es una película basada en una leyenda insular que cuenta de esta madre, mal vista por la pequeña comunidad, que un día desaparece sin dejar rastro. El fantasma de la mujer es una especie de reivindicación que aparece a los ojos de los más débiles y de los culpables: ellos imploran perdón y, a fuerza de oraciones e invocaciones, la mujer vuelve a la vida, reemprendiendo su existencia en su familia.
A esta leyenda el guionista añade su versión de los hechos, preguntándose dónde se había escondido la madre, Grazia, personalizada por Valeria Golino.
El resultado es una película verdadera pero no realista, ni naturalista, donde quedan los tonos de la leyenda, personalizados en las voces y en las caras de los insulares mismos, que dan vida a una narración más física que intelectual, donde la luz y el encuadramiento llegan a ser narrativas, exprimiendo cada estado de animo.
Respiro
Con Valeria Golino (Grazia), Vincenzo Amato (Pietro)
Francesco Casisa Pasquale
Veronica D’Agostino Marinella
Filippo Pucillo Filippo
Muzzi Loffredo Nonna
Elio Germano Pier Luigi
Dirección: Emanuele Crialese
Julio 2002
El sitio