Gast beim Workshop GriseldaScrittura, der jedes Jahr am Ende des Sommers im Geburtsort von Boccaccio, in Certaldo, stattfindet, hat Andrea Zanzotto den ersten der fünf Tage mit seiner eher ungewöhnlichen Präsenz geehrt. Er kommt aus der Provinz von Treviso wo er 1921 das Licht der Welt erblickte und wird heute als einer der wichtigsten Dichter der Gegenwart bezeichnet. Er hat kritische Essays über viele Autoren geschrieben welche die Geschichte der italienischen Literatur geschrieben haben... mit einigen Unterlassungen, wie er selbst in diesem kurzen Interview zugibt. Sie bewegen sich selten aus ihrer freiwilligen Isolation. Was hat sie dazu gebracht die Einladung zu Griselda anzunehmen?
Vor allem eine Schuld mir selbst gegenüber. Boccaccio ist einer der Autoren die mich am meisten unterstützt haben indem er ein wichtiger Anhaltspunkt für mich wurde. In der Vergangenheit habe ich mich vor allem Petrarca und Dante gewidmet und haben Boccaccia komplett links liegen gelassen, auch wenn seine Kapazität den Leser mit seinen Erzählungen in die Realität zu versetzten mich sehr stark beeinflusst hat. Ich hoffe das ich es trotz meines hohen Alters schaffe noch ein kritisches Essay über ihn zu schreiben.
Wie sieht es heute der gesundheitliche Status der Poesie aus?
Trotz der Globalisierung und der wirtschaftlichen Veränderungen der heutigen Welt glaube ich das die Poesie ihre Funktionen nicht stark verändert hat. Auch in der heutigen Gesellschaft wird sie ihren Platz behalten, ihre Wichtigkeit ist zu groß um sie einfach so zur Seite zu schieben. Zum Glück gibt es viele Jugendliche die noch viele lesen und und sich der Dichterei widmen, dies gibt eine Garantie fürs Überleben und für die Kontinuität.
In ihrer Poesie finden die unterschiedlichsten Ausdrucksweisen Platz. Was halten Sie von Internet?
Es gibt ein italienisches Sprichwort das sagt: 'eine Mücke mit einer Kanone abschießen“. Internet ist einen Kanone die dazu in der Lage ist den Menschen sehr weit zu schießen. Die Möglichkeiten die es bietet sind unendlich, wesentlich höher als unsere eigentlichen Möglichkeiten. Es hinterlässt aber eine Art Traurigkeit, ein Gefühl von Einsamkeit das überholt werden muss.
(Bild aus "Veneto Globale", Monatszeitschrift für Informationen und Aktualität der Region Venetien)
Gemeinde von Certaldo (italienisch)
Gedichte von Andrea Zanzotto (italienisch)
Schriftschule "Griselda" (italienisch)