Ihr unbekümmertes Leben und ihr ausgelassener Charakter stoßen sich an dem ruhigen und antiken Verlauf der Dinge in der Ortschaft, in der sie lebt, wo das Leben unveränderbar und gleichzeitig sowohl beruhigend, als auch bedrückend ist.

Der Druck der Gesellschaft überzeugt ihren Ehemann Pietro, sie wegzuschicken und in Pflege zu geben ... aber Grazia möchte fliehen und ihr dreizehnjähriger Sohn wird zu ihrem einzigen Komplizen.

„Respiro“, der neue Film von Emanuele Crialese, entstand auf der Basis einer Insellegende, die von dieser Mutter erzählt, die von der Gesellschaft des kleinen Orts nicht gerne gesehen wurde und die eines Tags verschwindet, ohne Spuren zu hinterlassen. Der Geist der Frau ist eine Art Anklage, die den Schwächeren und Schuldigen erscheint: sie flehen sie an, ihnen zu verzeihen und nach zahlreichen Gebeten und Anrufungen kehrt die Frau ins Leben zurück und nimmt ihr Familienleben wieder auf.

Zu dieser Legende fügt der Regisseur seine Version der Fakten und fragt sich, wo die Mutter während ihrer Abwesenheit versteckt war. Die Rolle von Grazia wird von Valeria Golino gespielt.

Das Resultat ist ein realer, aber weder realistischer, noch naturgetreuer Film, der den Hauch der Legende beibehält, die in den Stimmen und Gesichtern der Inselbewohner Ausdruck findet, welche eine eher körperliche als intellektuelle Erzählung ermöglichen, in der das Licht und die Einstellungen zu einem Erzählinstrument werden und die verschiedenen Stimmungen und Atmosphären ausdrücken.

„Respiro“
Mit Valeria Golino (Grazia), Vincenzo Amato (Pietro)
Francesco Casisa (Pasquale)
Veronica D’Agostino (Marinella)
Filippo Pucillo (Filippo)
Muzzi Loffredo (Nonna)
Elio Germano (Pier Luigi)
Regie: Emanuele Crialese

Juni.2002