Der Professor:
"Die Italiener im CNRS sind in zwei Typen aufgeteilt: einmal die die hier einen festen Arbeitsplatz haben und einmal die Studenten die hier Erfahrungen sammeln. Meist bezahlen diese sich den Aufenthalt dank eines Stipendiums.

Die, die zu der ersten Gruppe gehören sind meist schon seit vielen Jahren in Frankreich, haben hier eine Familie, sie lieben ihren Beruf und haben internationale Erfahrungen, dank dem kosmopolitischen Ambiente der Wissenschaft und der vielen Reisen zu Kongressen.

Da Frankreich, geographisch und kulturell, nicht weit von Italien entfernt ist, haben die Wissenschaftler nicht das Bedürfnis zu einer Art italienischen "Kommunität" zu gehören.

Im Gegensatz dazu sind die jüngeren Leute viel stärker an ihre Nationalität gebunden. In ihrem Leben gibt es eine Serie an Einzelheiten die typisch sind für Italiener. Normalerweise verhalten sie sich wie Studenten im Ausland es nunmal tun, sie gehen abends aus und bilden Gruppen."

Die Studentin:
"Ich habe ein Jahr lang in Paris gelebt und dort ein Stage im CNRS gemacht. Die Probleme die ich hatte sind normal für junge Manschen die alleine ins Ausland gehen, ohne Freunde und Familie.

Am Anfang war es sehr wichtig in der Maison de l'Italie zu leben: viele Stunden am Tag zu arbeiten macht es nicht leicht sich in einer fremden Stadt anzupassen, vor allem nicht im Ausland.

In der Maison de l'Italie hatte ich die Möglichkeit viele viele Leute kennen zu lernen, mit denen ich heute noch im Kontakt stehe. Die Maison de l'Italie ist eine Wohnmöglichkeit für Studenten und Professoren, Italiener und Ausländer die in Paris arbeiten. Es befindet sich im Inneren der "Cité internationale universitaire de Paris". Ich schlage jedem Studenten, der nach Paris muss, vor dort zu leben; sie haben auch eine eigene Internetseite: www.ciup.fr.

Hier konnte ich italienische, portugiesische, spanische, usw. Studenten kennenlernen denen es genauso ging wie mir. Deren Freundschaft war sehr wichtig, als Hilfe und Vergleich, da wir die selben Probleme hatten. Ich habe auch mein Französisch verbessert und an einer Anzahl an kulturellen Aktivitäten teilgenommen.

Ich und andere Mitarbeiter des CNRS - Italiener oder auch nicht - hatten Probleme damit, mit den Franzosen Kontakt aufzunehmen. Es gibt eine Art Mauer zwischen Franzosen und Ausländern, die dafür sorgt das die Ausländer sich zusammen tun.

Im Grossen und Ganzen, war es eine wichtige Erfahrung, aber auch schwierige. Ich glaube dadurch stärker geworden zu sein."